（路透蒙古包爾諾爾19日電）蒙古老礦工霍洛在悶熱的水泥陋屋中，難掩興奮之情地從骯髒的冷卻鍋中撈起嘶嘶作響的1吋長金塊，並舉向頭頂的燈光。 現年65歲的霍洛（Khorloo）與兒子看著大陸中央電視台節目，工人們則在這座位於包爾諾爾（Bornuur）的黃金加工廠內，將1.2公噸的礦砂過濾出123公克純金，價值達6000美元。工廠附近與首都烏蘭巴托（Ulan Bator）之間有1片100公里的多岩石草場以及未舖砌的道路，自成吉思汗的「金色部落」9個世紀前縱橫亞洲以來，當地居民的生活內容大體一成不變。但霍洛屬於至少6萬名牧民、農民和城市失業者所組成的新族群，試圖以金屬採測器、圓鍬和自製的冶煉工具，挖掘埋藏在廣大草原下的財富。過去5年來，由於合法的黃金供應量不斷減少，且大陸黑市的需求激增，使蒙古這些「採礦忍者龜」的獲利空間大增。由於這些採礦人都背著1只綠色大鍋，狀似龜殼而被稱為忍者龜。對大批赤貧的牧民而言，僅憑金價飆漲即足以使多年來所吃的苦頭值回票價。霍洛手拿金塊說：「我們花了1星期時間來挖出這個金塊，但挖了3年來找到這個礦脈。」大陸去年黃金產量刷新紀錄，達到361公噸，但仍供不應求。當局並未公布進口數據，但香港2011年對大陸的交貨量達428公噸，是前年的3倍。國際黃金現貨價格去年9月創下每盎司1920.30美元新高，因為在歐元區及其債務狀況不確定下，投資人紛紛買進黃金以避險。如今金價回檔到1636美元上下，但金價經10年反彈後，現仍處在歷史高檔。大陸當然帶動了蒙古的淘金熱，這由加拿大Ivanhoe 礦業公司和澳洲力拓公司（Rio Tinto）耗資60億美元開採的奧尤陶勒蓋（Oyu Tolgoi）銅金礦，到包爾諾爾滿山滿谷的蜂窩狀坑洞即可見一斑。儘管蒙古政府希望藉日增的礦產，將以游牧為主的經濟推向21世紀，國會議員卻擔心當地淪為令人窒息而仰仗天然資源的黑鄉，為供應大陸原料而將自己的大地剖開。中央社（翻譯）
沒有留言:
張貼留言